Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“précédents ont dit” in English

6 examples
M. Chanterie et les autres intervenants précédents ont dit à juste titre que leur examen laisse parfois à désirer.
Mr Chanterie rightly said, as did earlier speakers too, that the speed at which they are processed leaves much to be desired.
Monsieur le Président, je ne répéterai pas ce que les orateurs précédents ont dit sur la nécessité d'une telle directive.
Mr President, I am not going to repeat what the previous speakers have said about the need for this directive.
Monsieur le Président, lorsqu' il s' agit de questions de recherche, on peut approuver presque tout ce que les orateurs précédents ont dit.
Mr President, when the House discusses research issues, almost everything that previous speakers have said can be unanimously endorsed.
Madame le Commissaire, il est difficile d'ajouter quelque chose à ce que les orateurs précédents ont dit sur l'importance du contrôleur légal.
Madam Commissioner, it is difficult to add anything else to what the previous speakers have said in regard to the importance of the statutory audit.
Par ailleurs, outre notre volonté de mettre un terme à la violence par le dialogue, je pense qu'il faudrait ajouter, à ce que mes collègues précédents ont dit, quelques aspects directement liés aux droits de l'homme.
However, apart from the fact that we are trying to put an end to the violence by means of dialogue, I believe that I should add certain aspects, directly related to human rights, to what previous speakers have said.
Je voudrais commencer par me faire l'écho de ce que les orateurs précédents ont dit et y ajouter mes remerciements à Mme le rapporteur, à notre président et à vous-mêmes pour le travail superbe que vous avez effectué dans cette conciliation.
I would like to begin by echoing previous speakers and adding my words of thanks to the rapporteur and to our chairman and to you for the magnificent work you did in that conciliation.
Expressions with “précédents ont dit”
orateurs précédents ont dit4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.