Les précédentes adhésions ont rencontré un succès indiscutable, et il est désormais nécessaire de poursuivre dans cette voie.
Early accessions have been very successful, and that is the direction in which things should continue to move.
Tout comme les précédentes adhésions à l'Europe ont apporté des bénéfices économiques, renforcé la démocratie et les institutions, nous sommes certains que cela sera encore le cas cette fois.
Just as in previous cases accession to Europe brought economic benefits and strengthened democracy and the institutions, we are confident that that will be the case this time as well.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, l'élargissement constitue, selon nous, l'un des aspects les plus fructueux de la politique européenne, pour autant qu'il soit mené sur la base de critères rigoureux et que nous tirions des leçons des précédentes adhésions.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, we believe that enlargement is one of the more successful aspects of EU policy, provided it is carried out according to rigorous criteria and that lessons are learned from previous accessions.