Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“précédent pour d'autres” in English

14 examples
J'espère que cela créera un précédent pour d'autres domaines.
I hope that this will set a precedent for other areas.
Nous sommes face à un cas unique et, en tant que tel, il ne peut servir de précédent pour d'autres "conflits gelés".
It is a unique case and, as such, cannot set any precedents for other 'frozen conflicts'.
Monsieur Ferri, sans que votre motion de procédure serve de précédent pour d'autres interventions, je me joins à votre salutation au nom du Parlement.
Mr Ferri, although I hope your point of order does not serve as a precedent for other speeches, I would reiterate your greeting on behalf of the whole of Parliament.
Premièrement, elle montrait qu'un accord pourrait être atteint sur la première substance et créait donc un précédent pour d'autres produits de cette catégorie.
Firstly, it meant that agreement could be reached on the first substance and thereby provide a precedent for others in this category.
Je me demandais - et cela concerne la commissaire Diamantopoulou - si cela constituait un précédent pour d'autres législations communautaires en matière d'emploi.
I was wondering for Commissioner Diamantopoulou whether this sets a precedent for other European employment legislation.
Elle constitue une dangereuse menace pour la paix internationale et le système du droit international et crée un précédent pour d'autres actes d'agression arbitraires."
It poses a huge threat to international peace and the system of international law, and creates a precedent for other arbitrary acts of aggression.'
Compte tenu de sa nature exceptionnelle, la solution ne créera pas de précédent pour d'autres cas éventuels en Europe: c'est clairement énoncé dans la résolution qui sera mise aux voix demain.
In view of its exceptional nature, the solution does not set a precedent for other possible cases in Europe: that is stated in the text of the resolution that we will vote on tomorrow.
La Commission pense-t-elle qu'à long terme, la mise en place d'une approche de la "liste négative" pour la déréglementation des services peut constituer un précédent pour d'autres négociations à l'avenir?
Does the Commission think that, in the long run, the implementation of the 'negative list' approach to deregulating services can set a precedent for other, future negotiations too?
La rupture de l'ordre constitutionnel au Honduras met fin à deux décennies sans coup d'État en Amérique latine et crée un fâcheux précédent pour d'autres pays, surtout les plus vulnérables, comme c'est le cas actuellement du Paraguay.
The breakdown of constitutional order in Honduras brings an end to two decades without coups in Latin America and creates a bad precedent for other countries, and especially the weakest ones, such as Paraguay, currently.
Toutefois, comme d'autres orateurs l'ont dit, le processus de démantèlement a également des répercussions sur les pays voisins et pourrait créer un précédent pour d'autres pays disposant de réacteurs similaires qui approchent de la fin de leur durée de vie opérationnelle.
However, as has already been said in this Chamber, the decommissioning process also affects neighbouring countries and may provide a precedent for other countries with similar units approaching the end of their maximum operational life.
Expressions with “précédent pour d'autres”
précédent pour d'autres pays4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.