News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“précédent l'a déjà” in English
4 examplesL'orateur précédent l'a déjà dit: le transport par route s'est accru de 150 pour cent et le transport par rail a diminué de 75 pour cent.
The previous speaker said it: road transport has increased by 150 % and rail transport has decreased by 75 %.
Comme l'intervenant précédent l'a déjà déclaré à juste titre, la culture cinématographique et des médias s'est développée depuis longtemps en Hongrie.
In Hungary, as the previous speaker rightly said, the film and media culture has been developed for a long time.
Le premier - l’orateur précédent l’a déjà dit - concerne les contrôleurs de vol. Nous nous sommes opposés et nous avons combattu l’application de la loi du pays dans lequel les contrôleurs de vol exercent leur profession.
The first – and as the previous speaker has already said – has to do with the flight controllers, where we said ‘no’ and contended that the law of the country in which the flight controllers perform their services must apply.
Ce pays est le plus vieil État indépendant du continent africain, une civilisation ancienne qui a combattu le fascisme et le colonialisme. Par ailleurs, ainsi qu'un orateur précédent l'a déjà mentionné, c'est aussi le pays qui abrite le quartier général actuel de l'Union africaine.
It is the oldest independent state in Africa, an ancient civilisation which fought against fascism and colonialism, and as has already been mentioned, is also the country where the African Union currently has its headquarters.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
