News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“précédent fâcheux” in English
8 examplesElle crée également un précédent fâcheux.
It also sets an unfortunate precedent.
Ce serait injuste envers les autres pays candidats et constituerait un précédent fâcheux dans le cadre des élargissements en cours et à venir...
It would be wrong for other applicant countries and would set an unpleasant precedent in the framework of enlargement and of current and future.....
Mais vous êtes en train de créer un précédent fâcheux, parce qu'il faut donner à ce Parlement la possibilité de rejeter par 314 voix contre le résultat d'une conciliation.
But you are setting a dangerous precedent, as Parliament needs to be given the opportunity to reject the results of a conciliation by 314 votes.
Monsieur le Président, la décision récente du sénat américain de ne pas ratifier le traité d'interdiction complète des essais nucléaires crée un précédent fâcheux pour tous les peuples du monde qui aspirent à une paix et une stabilité durables.
Mr President, the recent decision of the US Senate to reject ratification of the comprehensive nuclear test-ban treaty has set an unpleasant precedent for the efforts by the people of the world to create lasting peace and stability.
Nous ne pouvions pas, mes chers collègues, à la veille de la recherche d'un nouvel équilibre de comitologie, accepter une solution qui aurait pu nous engager dans un précédent fâcheux, susceptible même de compromettre l'issue des négociations futures.
On the eve of the search for a new commitology agreement, we could not accept a solution which could have committed us to an unfortunate precedent, likely even to compromise the issue of future negotiations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
