Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“préambule du traité constitutionnel” in English

4 examples
Vingt-cinq ans plus tard, cette même expression réapparaît dans le préambule du Traité constitutionnel, à propos cette fois de l’Union européenne élargie.
Twenty-five years later that same expression appeared in the preamble to the Constitutional Treaty, referring on this occasion to the enlarged European Union.
Ces problèmes incluaient notamment la référence à Dieu et à la chrétienté dans le préambule du traité constitutionnel, les faillites entraînées par la Lloyds et Equitable Life, et la station de radio catholique Cope à Barcelone.
These issues included the preamble to the Constitutional Treaty with the reference to God and to Christianity, the bankruptcy of individuals involved with Lloyds and Equitable Life, and the Catholic broadcaster Radio Cope in Barcelona.
Celles auxquelles nous n'osons pas nous référer explicitement dans le préambule du Traité constitutionnel, offrant ainsi aux citoyens - dont nous souhaitons tant le soutien - l'éducation et les valeurs politiques d'un compromis de dernière minute?
Those which we do not dare refer to expressly in the preamble to the Constitutional Treaty, offering the citizens - whose support we crave - the political education and values of a last-minute compromise?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.