Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“préambule de la directive” in English

4 examples
Nous avons donc fait référence, dans le préambule de la directive sur les emballages, aux dates des dérogations que les pays adhérents avaient sollicitées.
We then built into the packaging directive preamble reference to the dates of derogations that the accession states requested.
Nous pensions très certainement que les dates mentionnées dans le préambule de la directive, dans sa version finale, seraient celles qui s’appliqueraient aux États adhérents.
We were certainly under the impression that the dates mentioned in the preamble to the directive, as it was finally adopted, were the dates that would apply to the accession states.
Dans le préambule de la directive, il est écrit: «Il est désirable d’harmoniser les mesures nationales relatives aux piles et accumulateurs et aux déchets de piles et d’accumulateurs».
In the preamble to this directive it states: 'It is desirable to harmonise national measures concerning batteries and accumulators'.
La Commission n'a aucune objection de principe contre ces requêtes, mais rappelle une fois de plus que ces requêtes n'ont pas leur place dans le préambule de la directive. Avant tout parce qu'elles n'ont aucun lien avec le contenu de cette directive.
In principle, the Commission does not object to these requests, but I would remind you once again that these requests do not belong in the preamble to the directive, especially since they are completely unrelated to the content of the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.