Et ce, en fonction d'objectifs concrets et de mécanismes de responsabilisation clairs et préalablement définis.
This work must be based on specific objectives and clear and predefined accountability mechanisms.
Troisièmement : l'efficacité dans l'exécution de l'action extérieure de l'Union européenne, conformément aux objectifs préalablement définis.
Thirdly, the European Union' s external action must be effective, in line with objectives that have been set previously.
Appliquant les critères préalablement définis à Copenhague en 1993, la Commission a retenu cinq candidats, plus Chypre, sur un total de onze postulants.
Applying the criteria already defined in Copenhagen in 1993, the Commission has selected five candidates, plus Cyprus, out of eleven countries that had applied.
Cela veut dire: une meilleure mise en œuvre, plus fine, plus régulière, des critères préalablement définis, strictement établis en conformité avec des objectifs poursuivis.
In other words, we need better, more insightful and more regular implementation of the criteria already laid down in accordance with the stated objectives.
La suppression arbitraire des ressources, sans respecter un ensemble de critères préalablement définis, risque de compromettre les efforts que nous déployons pour réaliser la cohésion économique et sociale et pour combattre le chômage.
The arbitrary removal of resources without a defined set of criteria potentially undermines our actions in achieving economic and social cohesion and tackling unemployment.