Une évaluation d’impact préalable à toute nouvelle législation est dès lors très importante.
Prior impact assessment of new legislation is a very important means to this end.
La commission des affaires étrangères répond par la négative, en exigeant un amendement du traité comme condition préalable à toute nouvelle adhésion.
By demanding a new treaty amendment before any new members are admitted the Commission is saying no.
J'approuve dans les grandes lignes les orientations du rapport Oostlander/Barón Crespo, notamment lorsqu'il souligne la nécessité de prévoir rapidement une réforme institutionnelle de l'Union européenne, en préalable à toute nouvelle adhésion.
I support the broad thrust of the Oostlander-Barón Crespo report, especially when it emphasizes the need to plan institutional reform of the European Union rapidly, in advance of any new accession.