Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“prééminence du droit” in English

9 examples
Cela doit s'accompagner du total respect des droits de l'homme, dans ce pays, et du total respect des principes démocratiques et de la prééminence du droit.
This has to be accompanied as well by full respect of human rights in the country and full respect of democratic principles and the rule of law.
Lorsqu'il s'efforce de créer une base juridique pour la protection et le traitement des enfants, l'État doit s'incliner devant la prééminence du droit des parents à protéger et leurs enfants.
The state, in its attempt to provide a legal basis for the protection and treatment of children must bow to the pre-eminent right which parents have in protecting, raising and safeguarding their children.
Dans un pays qui bafoue un principe universel comme la non-rétroactivité, dont les autorités judiciaires n'entendent rien, sinon les ordres du président, il n'existe ni prééminence du droit, ni séparation des pouvoirs.
In a country where a universal principle such as that of non retroactivity is not respected, where the judicial authorities do not respond to any appeals unless the President tells them to, there is no rule of law and there is no separation of powers.
Le rapport évalue les développements actuels dans les domaines du développement institutionnel, de la prééminence du droit, des droits de l'homme, de l'économie, de l'environnement et de la coopération entre l'Union européenne et Hong Kong.
The report assesses the current developments in the areas of institutional development, the rule of law, human rights, the economy, environment and EU-Hong Kong cooperation.
Elle s'insère dans un projet bien clair qui a servi la cause de la paix et de la démocratie en Europe en créant un modèle de coopération et développement basé sur le principe de la prééminence du droit et sur le respect des valeurs fondamentales.
It is part of a clearly-defined project which has furthered peace and democracy in Europe, creating a model of cooperation and development based on the principle of the rule of law and on respect for fundamental values.
Si le gouvernement vénézuélien est favorable à la prééminence du droit et aux droits de l'homme, il doit protéger la liberté d'expression et apprécier la contribution cruciale que la critique et l'ouverture apportent à un pays dirigé de manière constitutionnelle.
If the Venezuelan government is committed to the rule of law and human rights, it must protect and respect freedom of expression and appreciate the joys of that crucial input that criticism and openness bring to a constitutionally governed country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.