Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“près sur le terrain” in English

5 examples
Nous suivons la situation de près sur le terrain et en surveillons constamment l'évolution.
We are following the situation closely on the ground and constantly reviewing any developments.
Si nous voulons que "Jeunesse en mouvement" ait davantage de succès, sa mise en œuvre et sa progression devront être surveillées de près sur le terrain par les députés européens dans leurs circonscriptions.
If Youth on the Move is to enjoy better success, its implementation and progress will have to be closely monitored on the ground and by Members of this House in our constituencies.
Un des principaux objectifs de la délégation des tâches est de s’assurer que l’aide est supervisée de plus près sur le terrain et de tirer le meilleur parti qui soit des connaissances approfondies de notre personnel sur place.
One of the key objectives of the devolution process is to ensure that aid is more closely supervised in the field and to make the most of the detailed local knowledge of our ‘in-country’ staff.
Je dois vous dire aussi que nous envisageons d'envoyer notre mission de l'UE la semaine prochaine, soit six semaines avant la date des élections. Cela nous permettra de suivre de près, sur le terrain, le processus préélectoral, ce qui est très intéressant.
I should also say that we do plan to send our EU mission next week, which is six weeks ahead of election day, and that will enable us to follow first-hand and closely the pre-election process, which is of great interest.
Concernant M. Kambakhsh, nous partageons bien entendu toutes vos préoccupations et suivons cette affaire de près sur le terrain par l'intermédiaire de notre délégation, en collaboration avec le chef de mission et le représentant spécial de l'Union européenne.
In relation to Mr Kambakhsh, we obviously share all your concerns and we are following the case closely on the ground through our delegation to Afghanistan in cooperation with the head of mission and the EU Special Representative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.