Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“près possible du lieu” in English

6 examples
L'abattage des animaux le plus près possible du lieu de production devrait être le principe général.
The general principle should be to ensure that animals are slaughtered as close as possible to the point of production.
Il est également important de s'en tenir au principe qui consiste à abattre les animaux le plus près possible du lieu où ils ont été élevés.
The principle that animals should be slaughtered as close as possible to the place where they are reared is also important.
Un concessionnaire doit être en mesure d'ouvrir des points de vente et de livraison le plus près possible du lieu de résidence des consommateurs, y compris ceux des autres États membres.
A vehicle distributor must be able to open sales or delivery outlets closer to consumers' places of residence, including in other Member States.
Nous pouvons leur offrir ce qu'ils attendent. Dans l'esprit de la demande que j'ai formulée il y a déjà plusieurs années, l'objectif doit être d'abattre les animaux le plus près possible du lieu de production ou d'élevage.
We can deliver what people want and should aim for what I asked for many years ago, namely the slaughter of animals at the nearest point of production or farming.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.