Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“près de trois quarts” in English

4 examples
La situation est pire en Asie centrale: près de trois quarts des sols sont stériles.
The situation is worst in Central Asia, where three-quarters of the soil is infertile.
C'est ce que près de trois quarts (74 %) de nos concitoyens croient, selon les enquêtes Eurobaromètre.
That is what some three-quarters - 74% - of our fellow Europeans believe, according to the Eurobarometer surveys.
Les besoins énergétiques de l'Europe sont couverts à 50 % par le pétrole et à 25 % par le gaz, ce qui signifie que près de trois quarts de notre énergie est actuellement produite à partir de sources d'énergie fossiles.
Approximately 50% of our energy requirement in Europe is met by mineral oil and 25% by gas, which means that ¾ of our energy currently derives from fossil energy sources.
Alors que les personnes représentant autrefois les pays ACP à la table des négociations étaient surtout des membres du gouvernement, fonctionnaires ou ambassadeurs, près de trois quarts de nos interlocuteurs sont aujourd' hui membres élus d' une assemblée parlementaire.
In the past, the representatives of the ACP countries tended to be government members, government officials or ambassadors; but today at least three quarters of the ACP delegates are elected members of parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.