Près de dix millions d'Européens souffrent aujourd'hui de démence, dont la maladie d'Alzheimer est la forme la plus courante.
Nearly ten million Europeans suffer today from dementia, with Alzheimer's the most common form.
Monsieur le Président, près de dix millions d'Européens souffrent de démence, dont la maladie d'Alzheimer est la forme la plus commune.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, nearly 10 million Europeans suffer today from dementia, with Alzheimer's the most common form.
(EN) La maladie d'Alzheimer est la cause la plus commune de démence. Elle concerne 44 000 personnes en Irlande et près de dix millions de personnes en Europe.
Alzheimer's is a disease that is the most common cause of dementia, affecting 44 000 people in Ireland and nearly ten million people across Europe.
Après la catastrophe de Galtur, qui avait coûté la vie à 31 personnes en février 1999, près de dix millions d'euros seront alloués à une mesure dont l'objet est de prévenir les avalanches.
Following the Galtur disaster of February 1999, in which 31 people lost their lives, almost EUR 10 million are to be allocated to an avalanche prevention measure.
Pas moins de 80 % des votants - près de dix millions d'Italiens - ont dit oui à ce référendum et ont demandé, comme nous le voulions, l'abrogation des normes qui empêchaient la formation d'une vraie concurrence sur le marché des capitaux pour les entreprises privatisées.
Eighty per cent of those who voted in that referendum - almost 10 million Italians - said yes, calling for what we wanted, the repeal of those rules which were hampering - as they still do today - the establishment of a genuine competitive market on the capital market for privatised companies.