Tout cela coûte chaque année près de deux milliards d'euros aux compagnies aériennes.
All that costs the airlines some two thousand million euros per annum.
Premièrement, vous savez que le programme TACIS a apporté à la Russie près de deux milliards d'écus depuis 1991.
Firstly, you know that the TACIS programme has provided Russia with nearly ECU 2000 million since 1991.
En revanche, elle est bafouée par les régimes autoritaires de trente autres pays, où vivent près de deux milliards de personnes.
In contrast, it is scorned by authoritarian regimes in 30 other countries, where close to 2 billion people live.
Un financement public de près de deux milliards d'euros a déjà été budgétisé et, en partie, débloqué par l'Union européenne et l'Agence spatiale européenne.
Public funding amounting to almost EUR 2 billion has already been budgeted for and to some extent released by the European Union and the European Space Agency.
Ils sont notamment choqués par nos généreuses indemnités. Près de deux milliards de francs belges en frais de voyage et de séjour pour 626 parlementaires, c'est un montant tout de même très élevé.
Almost BFR 2 billion in travel and subsistence allowances for 626 Members really is a very considerable sum indeed.
L'accord permettra de supprimer rapidement près de deux milliards d'euros de droits prélevés annuellement sur les exportations de produits industriels et agricoles en provenance de l'Union européenne.
The agreement will succeed in quickly removing almost EUR 2 billion worth of EU export duties levied annually on exporters of industrial and agricultural products.