Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“près de cinquante ans” in English

5 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le processus d'intégration européenne qui a commencé il y a près de cinquante ans nous a valu l'admiration et le respect du monde entier.
Mr President, ladies and gentlemen, the process of European integration that started half a century ago has earned us the admiration and respect of the entire world.
Aujourd'hui, les citoyens attendent de l'Europe qu'elle contribue à la sécurité de leur emploi et de leur mode de vie, de la même façon qu'elle a su garantir la paix et la stabilité pendant près de cinquante ans.
Today, Europeans expect Europe to contribute to their job security and their lifestyles, in the same way that it has been able to guarantee peace and stability for almost 50 years.
Pendant que nous consoliderons la confiance de nos citoyens dans nos institutions étatiques, nous devrons les persuader de faire confiance aux institutions européennes qui, en près de cinquante ans d'existence, ont apporté aux citoyens européens une paix et une prospérité durables.
Simultaneously with building the confidence of our citizens in our state institutions, we have to persuade them to trust the European institutions that, in nearly fifty years of their existence, have brought to their citizens lasting peace and prosperity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.