Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“præsidium de la convention” in English

9 examples
Cette position est également en accord avec le projet d'article 22 de la convention Europol présenté par le Præsidium de la convention.
This view also accords with draft Article 22 of the Europol Convention, presented by the EU Convention's Praesidium.
Lorsque j'examine les textes élaborés à ce jour par le Præsidium de la Convention, je constate que nous avons partiellement atteint notre but.
Judging from the texts drawn up to date by the Convention's Presidency, I notice that we have met with partial success.
Circonstance aggravante pour le Præsidium de la Convention: l'essentiel des dispositions érigeant ainsi l'Europe libérale en modèle intouchable figure dans la troisième partie du texte.
A factor further to the discredit of the Praesidium of the Convention is the fact that most of the provisions setting up the model of a liberal Europe as inviolable appear in the third part of the document.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, avec mon collègue et ami, Antonio Vitorino, j'ai eu l'honneur de participer à l'ensemble des travaux du præsidium de la Convention, aux côtés de Klaus Hänsch et d'Íñigo Méndez de Vigo.
Mr President, ladies and gentlemen, together with my friend and colleague Mr Antonio Vitorino, I had the privilege of taking part in all of the work of the Præsidium of the Convention, alongside Mr Klaus Hänsch and Mr Íñigo Méndez de Vigo. We have worked hard together for the last 18 months.
Dans l'intérêt de tous les Européens - et pas seulement ceux des moyens et des petits États membres -, nous avons besoin, sur ce point où le præsidium de la Convention a cessé de rechercher le consensus, d'une réponse différente de la part de la CIG.
In the interests of all Europeans, not only of those from the small and medium-sized Member States, we need the IGC to give a different answer on the one point where the Convention's praesidium no longer sought the consensus of all.
Je suis entièrement d’accord avec le commissaire Vitorino quant aux demandes qu’il a exposées et aux avertissements qu’il a lancés, et je peux témoigner qu’il a joué un rôle en vue au sein du Præsidium de la Convention, ce qui lui a valu la gratitude du Parlement.
I agree entirely with Commissioner Vitorino in the demands he has made and the warnings he has given, and can testify that he played an outstanding part in the Convention’s Praesidium, for which he has earned Parliament’s gratitude.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.