(B5-0369/2000) de M. Thomas Mann, au nom du groupe PPE-DE, sur le Tibet ;
(B50369/2000) by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPEDE Group, on Tibet;
- B5-0017/2004 de M. Corrie et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur le Burundi;
– B5-0017/2004 by Mr Corrie and others, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Burundi;
B5-0209/2003, de M. Galeote Quecedo et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur Cuba ;
B5-0209/2003 by Mr Galeote Quecedo and others, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Cuba;
B5-0227/2001 de M. Johan Van Hecke, au nom du groupe PPE-DE, sur les armes légères.
B5-0227/2001 by Mr Johan Van Hecke, on behalf of the PPE-DE Group: small and light weapons.
J’espère que les autres groupes seront d’accord avec le groupe PPE-DE sur ce point.
I hope that the other groups will agree with the PPE-DE Group on that issue.
B5-0459/2001 des députés Mann et Tannock, au nom du groupe PPE-DE, sur l' Afghanistan ;
B5-0459/2001 by Thomas Mann and Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group, on Afghanistan;
(B5-0152/2002) de MM. Oostlander et Morillon, au nom du groupe PPE-DE, sur la Tunisie ;
(B5-0152/2002) by Mr Oostlander and Mr Morillon, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Tunisia;
B5-0074/2001 de M. Galeote Quecedo et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur le Salvador ;
B5-0074/2001 by Mr Galeote Quecedo and others, on behalf of the PPE-DE Group, on El Salvador;
B5-0202/2002 de M. Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, sur le Guatemala ;
(B5-0202/2002) by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the PPE-DE Group, on Guatemala;
B5-0464/2002 des députés Van Orden et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur le Zimbabwe ;
B5-0464/2002 by Mr Van Orden and others, on behalf of the PPE-DE Group, on Zimbabwe;
B5-0555/2002 du député Thomas Mann, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation au Népal ;
B5-0555/2002 by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in Nepal;
(B5-0149/2002) de M. Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, sur la Colombie ;
(B5-0149/2002) by Mr Salafranca Sánchez-Neyra, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, on Colombia;
B5-0718/2000 de M. Johan Van Hecke, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation au Burundi ;
B50718/2000 by Mr Johan Van Hecke, on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and the European Democrats, on the situation in Burundi;
(B5-0154/2002) de M. García-Margallo y Marfil, au nom du groupe PPE-DE, sur les clémentines.
(B5-0154/2002) by Mr García-Margallo y Marfil, on behalf of the PPE-DE Group, on clementines.
Il est regrettable que le Conseil ait rejeté les amendements du PPE-DE sur le pays d’origine.
It is regrettable that the Council has rejected PPE-DE amendments on country of origin.
B5-0131/2001, de M. Cunha et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur les inondations au Portugal.
B5-0131/2001, by Mr Cunha and others, on behalf of the PPE-DE Group, on the floods in Portugal.
B5-0222/2001, de Mme Pack et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation en Afghanistan.
B5-0222/2001 by Mrs Pack and others, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in Afghanistan.
B5-0412/2002, de M. Hernández Mollar, au nom du groupe PPE-DE, sur les homosexuels en Égypte ;
B5-0412/2002, by Mr Hernández Mollar, on behalf of the PPE-DE Group, on homosexuals in Egypt;
(B5-0366/2000) des députés Oostlander et Posselt, au nom du groupe PPE-DE, sur la Tchétchénie ;
(B5-0366/2000) by Mr Oostlander and Mr Posselt, on behalf of the PPEDE Group, on Chechnya;
B5-0461/2001 des députés Coelho et Cunha, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation en Angola ;
B5-0461/2001 by Carlos Coelho and Arlindo Cunha, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in Angola;
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.