Maintenant que le problème est posé, que pouvons-nous faire dans ce domaine?
So what can we do about this, now having stated the problem?
Que pouvons-nous faire dans ce domaine et que pouvons-nous recommander à la Communauté européenne?
What can we do in this area and what can we recommend to the European Community?
La question doit être posée: que pouvons-nous faire, dans cette Union européenne soucieuse et respectueuse des droits de ses citoyens musulmans, pour les chrétiens qui, dans ces pays, ne jouissent même pas d'une infime fraction de ces droits?
The question needs to be asked: What can we in the European Union, which is open to and respects the rights of Muslim co-citizens, do for Christians who do not even have a modest fraction of such rights in those countries?