Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“pouvons voter sur” in English

6 examples
Nous saurons alors si nous pouvons voter sur la première partie avec le grand groupe qui la propose.
Then we will know whether, as far as the first part is concerned, we can vote together with the large group which proposes this.
(Le Parlement rejette le reste du paragraphe) Le reste du paragraphe étant rejeté, je ne vois pas comment nous pouvons voter sur les mots isolés.
(Parliament rejected the rest of the paragraph) Since the rest of the paragraph has been rejected, I do not see how we can vote on the isolated words.
Mesdames et Messieurs, conformément à l'article 140 du règlement, nous pouvons voter sur la proposition de retrait de ce point de l'ordre du jour.
Ladies and gentlemen, in accordance with Rule 140 of the Rules of Procedure, we can vote on the proposal to remove this from the order of business.
Mais je pense que nous pouvons voter sur l'ensemble de l'amendement 11 immédiatement, amendement qui élimine les mots "libre, équitable et équilibré sur le plan social".
But I think we can vote the whole of Amendment No 11 now, which deletes the four words "free, fair and socially-balanced".
En conséquence, je pense que le service juridique du Parlement devrait nous dire si nous pouvons voter sur absolument tout quand les compétences nationales et régionales sont bafouées, comme c'est précisément le cas ici.
I therefore believe that Parliament's Legal Service should tell us whether we can vote on absolutely everything when national and regional competences are being trampled upon, as they are in this case.
Madame la Présidente, dans la mesure où la deuxième partie est déterminante - pour nous tous - quant à la question de savoir si nous pouvons voter sur la première partie, je voudrais demander de voter d'abord sur cette deuxième partie.
Madam President, since the second part is decisive for all of us as to whether we can vote on the first part, I would ask you to vote on the second part first.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.