Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“pouvons toutefois approuver” in English

6 examples
Nous pouvons toutefois approuver en tous points ces initiatives pour autant qu'elles soient prises à l'échelon national.
However, we can fully support these measures, as long as they are carried out at national level.
Nous ne pouvons toutefois approuver l’utilisation de fonds communautaires dans une affaire relevant d’un tribunal civil d’Irlande du Nord.
However, we cannot support the use of EU money in a civil court case in Northern Ireland.
Bien que ce rapport n'apporte pas de réponse suffisamment radicale aux problèmes des pays pauvres, nous pouvons toutefois approuver quantité d'éléments qu'il contient.
Although the report does not give a sufficiently radical response to the problems of poor countries, at the same time, we can agree with many of the things that it includes.
Nous ne pouvons toutefois approuver la proposition de directive dans sa forme actuelle, car elle menace à long terme d’empêcher la Suède de maintenir son interdiction des publicités télévisuelles destinées aux enfants.
The reason that we are unable to support the proposal for a directive in its current form is that it threatens to result in Sweden being unable in the long run to retain its ban on TV advertising aimed at children.
Nous ne pouvons toutefois approuver le rapport, car celui-ci prévoit que la lutte contre la fraude, la corruption et les irrégularités financières devra être organisée par le biais de l'établissement d'une zone pénale européenne et par la création d'un ministère public pour l'UE.
However, we cannot support the report, because it calls for the control of fraud, corruption and financial irregularities to be dealt with through the establishment of a European criminal justice area and the setting-up of a public prosecution authority for the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.