News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvons tout à fait” in English
8 examplesNous pouvons tout à fait le faire.
We are perfectly capable of doing so.
Nous pouvons tout à fait soutenir sa démarche et donc son rapport.
Her approach and hence her report is one we can wholeheartedly support.
Je pense que nous pouvons tout à fait maintenir votre rapport à l'heure à laquelle il était prévu, 17 h 30.
I think that we can at least leave your report at the time that was originally planned for it, in other words at 5.30 p.m.
. - J’ai le sentiment que nous pouvons tout à fait identifier des domaines de coopération en politique de soins de santé.
. I feel that we can definitely identify areas of cooperation in healthcare policy.
Par ailleurs, le rapport Dary est fondé sur l'idée quelque peu irréaliste que nous pouvons tout à fait nous permettre d'ignorer les règles de l'OMC.
The Dary report, on the other hand, is premised on the somewhat unrealistic notion that we can ignore rulings from the WTO altogether.
Toutefois, nous pouvons tout à fait accepter et soutenir ce que le rapporteur, le rapporteur fictif et mon prédécesseur, Mme Joly, viennent de présenter.
However, what the rapporteur, the shadow rapporteurs and my predecessor, Mrs Joly, have now presented is something that we are able to accept and also support.
Toutefois, nous pouvons tout à fait accepter l'amendement 40, dont parlait Mme Maes il y a un instant, car il nous permet d'assouplir notre position et de proposer des montants qui peuvent être davantage équilibrés.
However, we can accept Amendment No 40 - which Mrs Maes mentioned a moment ago - because it makes our position more flexible and means that we offer quantities which may be more balanced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
