Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons tous soutenir” in English

9 examples
Nous pouvons tous soutenir ce principe.
It is something that we can all support.
Cette proposition de directive contient de quoi accomplir d'importants progrès que nous pouvons tous soutenir.
This proposal for a directive would make it possible to achieve significant progress that we can all support.
Il existe un certain nombre de questions basiques dans cette résolution avec lesquelles je suis d'accord et que je pense que nous pouvons tous soutenir.
There are a number of basic issues in this resolution which I agree with and I think that we can all support.
Il s'agit de permettre aux consommateurs de choisir librement et c'est là un principe que nous pouvons tous soutenir, y compris, je l'espère, la Commission.
Freedom of choice for consumers is at stake here, and we can all support that, as I hope the Commission will as well.
Nous pouvons tous soutenir l’engagement de supprimer les obstacles en matière d’accès auxquels se heurtent les handicapés, ainsi que l’engagement concernant la non-discrimination et l’égalité des chances.
We can all support the commitment to remove obstacles to access for people with disabilities and the commitment to non-discrimination and equal opportunities.
Au nom de notre rapporteure fictive, Mme Westlund, je voudrais également remercier les autres rapporteurs fictifs pour leur coopération constructive, grâce à laquelle nous sommes en mesure de voter aujourd'hui sur une proposition que nous pouvons tous soutenir.
On behalf of our shadow rapporteur, Mrs Westlund, I would also like to thank the other shadow rapporteurs for their constructive cooperation, which has resulted in us being able to vote, today, on a proposal that we are all able to support.
Monsieur le Président, chers collègues, j'adresse tout d'abord mes remerciements au rapporteur, qui a fait preuve d'une grande maîtrise dans l'analyse de ce rapport très technique et qui a proposé une série de modifications rédactionnelles que nous pouvons tous soutenir.
Mr President, ladies and gentlemen, I will first thank the rapporteur, who has analysed this very technical report with great expertise and proposed a range of editorial amendments that we can all support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.