Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons tous nous féliciter” in English

7 examples
C'est un accord dont nous pouvons tous nous féliciter.
It is an agreement which we can welcome.
Mme Graenitz a réalisé un travail considérable, dont nous pouvons tous nous féliciter.
I would like to congratulate Mrs Graenitz on her hard work on this report.
Monsieur le Président, je crois que nous pouvons tous nous féliciter des deux propositions qui sont aujourd'hui soumises à notre examen.
Mr President, I believe we can all be pleased with the two proposals submitted for our scrutiny today.
Madame la Présidente, le protocole de Kyoto est d' une importance majeure et nous pouvons tous nous féliciter qu' il soit enfin approuvé.
Madam President, the Kyoto Agreement is very important and we can all be satisfied that at long last it is to be adopted.
En effet, grâce aux réseaux transeuropéens, l'ensemble des institutions européennes contribue de manière positive au bien-être et à l'intégration des générations à venir. C'est pourquoi nous pouvons tous nous féliciter du résultat obtenu.
The TENs, which are joint European undertakings, represent a positive contribution to the prosperity and integration of future generations and for that reason we can all be very happy with the result achieved.
Je crois que nous pouvons tous nous féliciter les uns les autres ; en outre, la présidence espagnole veut se joindre au Parlement en cet instant important et féliciter, par la même occasion, le Parlement et le rapporteur ainsi que la commission des affaires constitutionnelles.
I believe we should all be pleased and the Spanish Presidency wishes to join in with this important occasion for Parliament and congratulate it and the rapporteur, as well as the Committee on Constitutional Affairs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.