Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“pouvons soutenir le rapport” in English

8 examples
Cependant, nous ne pouvons soutenir le rapport de Mme Thomsen.
However, we cannot support Mrs Thomsen's report.
C'est pourquoi nous ne pouvons soutenir le rapport qui recommande cette démarche.
For this reason we cannot accept any report which would lead us in this direction.
Nous pouvons soutenir le rapport Markov, qui présente une bonne analyse et les justes conclusions.
The main aspects of the Markov report, which analyses the situation properly and arrives at the right conclusions, can be commended to the House.
Étant donné toutefois que ce paragraphe formule simplement un «rappel» d’une position exprimée par le passé, nous pouvons soutenir le rapport.
However, as this paragraph is merely a 'recollection' of a previously held position we are able to support the report.
Nous ne pouvons soutenir le rapport Cabrol sur la création d'un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la Communauté.
We cannot support the Cabrol report on creating a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community.
Nous ne pouvons soutenir le rapport Crowley sur les aspects sociaux du logement, essentiellement parce que nous estimons que la politique du logement est et doit rester une compétence nationale.
We cannot support Mr Crowley's report on the social aspects of housing, primarily on the grounds that housing policy is and continues to be a national responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.