Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons sans aucun doute” in English

6 examples
Nous pouvons, sans aucun doute, progresser par la voie de la coordination des législations nationales.
We can make progress by means of the coordination of national legislations undoubtedly.
Nous avons un rôle important à jouer à New Delhi, lors des discussions de la Huitième Conférence des parties, car nous pouvons sans aucun doute travailler avec les pays en voie de développement.
We have an important role to play in New Delhi, in the COP8 discussions, because we can definitely work with the developing countries.
J'en ai beaucoup parlé avec mes collègues et je pense que, dans le cas de PHARE, nous pouvons sans aucun doute avancer assez rapidement dans cette direction dans certains secteurs, peut-être plus rapidement qu'avec des pays entiers.
I have discussed this a lot with my colleagues and in the case of PHARE it is clear that we can move forward fairly rapidly in some sectors, perhaps more rapidly than with whole countries.
Nous pouvons sans aucun doute inclure dans ces grands moments l’élargissement de la Communauté, qui est passée de 15 à 25 États membres, ainsi que les signes observés en décembre 2004, qui laissent présager de nouveaux élargissements.
There can be no doubt that the high points included the enlargement of the Community from 15 to 25 Member States, and the indications given in December 2004 that further enlargements would follow.
Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire d'État, Monsieur le Commissaire, nous pouvons sans aucun doute admettre qu'en établissant le budget du Parlement européen, nous devons nous concentrer sur notre mission principale, à savoir le travail législatif.
Mr President, Secretary of State, Commissioner, we can surely agree that when drawing up the European Parliament's budget, we must focus on our core mission, which is legislative work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.