Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“pouvons rien faire pour” in English

7 examples
Nous ne pouvons rien faire pour cela.
We can't do anything about that.
Pour le moment, nous ne pouvons rien faire pour améliorer la situation.
At present we can do nothing to improve the situation.
Ceci ne signifie pas que nous ne pouvons rien faire pour le Tadjikistan.
All this does not mean that we cannot do anything at all for Tajikistan.
Nous ne pouvons rien faire pour forcer une situation sur le plan de son organisation.
There is nothing we can do to change the current structure of the industry.
À cause des règles de l'UE, nous sommes impuissants et ne pouvons rien faire pour y remédier, et pourtant, certains aimeraient nous voir concéder encore plus de pouvoir à Bruxelles.
Because of the rules of the EU, we are powerless to do anything about it, and yet some would have us concede even more powers to Brussels.
Bien que nous devions soutenir sa volonté de rapprochement de l’Union européenne, nous ne pouvons rien faire pour la Syrie tant qu’elle ne fait pas respecter les droits humains fondamentaux et qu’elle ne s’oriente pas vers le pluralisme et la démocratie.
While we ought to support it in its desire to draw closer to the European Union, we cannot do so unless it upholds fundamental human rights and moves towards pluralism and democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.