Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“pouvons réellement faire” in English

9 examples
Notre mission consiste à rechercher les domaines où nous pouvons réellement faire des économies.
Our task is to look and see where we can genuinely save money.
L’État de droit est l’un des principaux secteurs où je pense que nous pouvons réellement faire la différence.
The rule of law is one of the most important areas where I think we can really make a difference.
J'espère que nous allons à présent nous concentrer sur des domaines où nous pouvons réellement faire des économies.
I hope that we will now focus on areas where savings can truly be made.
Nous pouvons réellement faire quelque chose, même si nos collègues libéraux nous disent qu'il s'agit d'un non-événement.
We can actually do something, and yet Liberal Members say that this is a non-event. Well, it is not.
L’octroi de subventions est l’unique chose que nous - quand je dis "nous", je parle du Parlement et non de la Commission - pouvons réellement faire pour la culture.
Earmarking is the only thing that we – by which I mean we rather than the Commission – can really do for culture.
C'est ainsi seulement que l'aide sera crédible, ainsi seulement qu'elle sera prise au sérieux par les citoyens. Même alors, nous ne devrons pas promettre plus que ce que nous pouvons réellement faire.
Only then will help be credible, because only then will people take us seriously and, even then, we must not promise more than we can deliver.
Nous devrions, s’il le faut, admettre que le processus de Barcelone a peut-être été bien trop ambitieux et devrait plutôt se concentrer sur des priorités moins nombreuses dans lesquelles nous pouvons réellement faire la différence.
If necessary, we should admit that the Barcelona Process may have been far too ambitious and should focus instead on fewer priorities where we can truly make a difference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.