C'est un point sur lequel nous pouvons réaliser des économies.
There is a saving to be made there.
C'est un domaine dans lequel nous pouvons réaliser des économies qui seront clairement visibles dans les comptes finaux.
This is an area where savings can be made that will be evident in the final accounts.
Nous pouvons réaliser des économies supplémentaires de plusieurs millions en améliorant la coopération entre les institutions.
We can achieve further savings running into millions if we improve cooperation between the institutions.
Lorsque nous recherchons de l'argent, nous devrions réfléchir aux domaines où nous pouvons réaliser des économies ailleurs dans le budget, comme nous cherchons à le faire au Parlement et dans d'autres institutions.
Where we are looking for monies we should be thinking about where we can be generating savings from elsewhere in the budget, as we are looking to do in Parliament and in the other institutions.
En tant que membre du groupe Verts/Alliance libre européenne, je voudrais demander spécifiquement quels sont les domaines où nous pouvons réaliser des économies, en particulier à la lumière des événements récents au Japon.
As a Member of the Group of the Greens/European Free Alliance, I would like to ask specifically where we can make savings, in particular in the light of recent events in Japan.