Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons pour la première” in English

4 examples
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, après de longs mois de travail intensif, nous pouvons pour la première fois voter en séance plénière sur la proposition de directive relative au travail intérimaire.
Mr President, ladies and gentlemen, after months of intensive work, we can now vote for the first time in plenary on the draft directive on working conditions for temporary workers.
C'est pourquoi j'attache une importance toute symbolique au fait que la constitution hongroise sera dorénavant celle de 2011, année où - cadeau ou compensation de l'histoire - nous pouvons pour la première fois exercer la présidence de l'Union européenne.
This is why I feel that it is important and speaks volumes that the Hungarian constitution will bear the current year from now on. It will bear the year 2011, when, as a kind of gift of history, as a form of redress, we can hold the office of the Presidency of the European Union for the first time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.