Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“pouvons permettre qu'une” in English

6 examples
Nous ne pouvons permettre qu'une chose pareille se produise.
We cannot allow this to happen.
Nous ne pouvons permettre qu'une situation similaire s'instaure ici.
We cannot put up with a similar situation here.
Nous ne pouvons permettre qu'une telle situation perdure dans cette région.
We cannot allow the situation in this area to persist.
Nous ne pouvons permettre qu’une telle situation persiste. Aussi l’intervention de la Commission s’impose-t-elle.
Such a situation cannot be allowed to continue, and the Commission should therefore take action.
Je tiens à le faire, car nous ne pouvons permettre qu'une troisième catastrophe ait lieu, qu'après l'Erika et le Prestige, un autre Erika ou un autre Prestige viennent souiller nos côtes.
I would like to do so because we cannot allow a third disaster to take place. We cannot, following the Erika and the Prestige, allow another Erika or Prestige to sully our coasts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.