Par conséquent, nous ne pouvons pas voter sur ces propositions-ci non plus.
So this cannot be put to the vote.
Monsieur Lisek, je suis désolé, mais l'amendement oral est caduc, car nous avons adopté des amendements au paragraphe 71, et je suis donc au regret de dire que nous ne pouvons pas voter sur ce point.
Mr Lisek, excuse me but the oral amendment has fallen because we have adopted amendments to paragraph 71, so I am sorry to say that we cannot vote on this.
De cette situation il résulte, premièrement, que nous ne pouvons pas voter sur ce texte qui est pourtant à l’ordre du jour et, deuxièmement, que concernant les travaux de cet après-midi, nous sommes en préparation de campagne électorale si bien que tout le monde s’en va.
The first consequence of this situation is that we cannot vote on this draft, even though it is on the agenda. The second consequence is that, since we are now preparing for the election campaign, everyone will have left by the time we come to deal with this afternoon’s business.