Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons pas tout simplement” in English

5 examples
Nous ne pouvons pas tout simplement débourser de l’argent sans calendrier.
We cannot simply shell out money with no timetable.
Nous ne pouvons pas tout simplement appuyer sur un bouton pour faire apparaître les fonds.
We cannot just push a button somewhere in our system and the funds appear.
Lorsque les armes parlent, nous ne pouvons pas tout simplement mettre la politique sur le côté: elle doit toujours poursuivre son action.
After all, when weapons speak we must not simply put politics to one side; instead we must always continue to pursue the road of politics.
Nous ne pouvons pas tout simplement feindre de ne pas voir les problèmes dans un domaine et penser pouvoir avancer rapidement dans tous les autres.
We cannot simply ignore problems in one area and think that we can move forward rapidly in all the others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.