News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvons pas rester silencieux” in English
8 examplesNous ne pouvons pas rester silencieux en regardant les gens mourir de faim.
We cannot stand quiet and watch people starve.
Nous ne pouvons pas rester silencieux.
We cannot remain silent.
Nous ne pouvons pas rester silencieux.
This is something that we cannot remain silent on.
Nous ne pouvons pas rester silencieux et nous demandons un retour à la légalité constitutionnelle.
We cannot keep silent and we are calling for a return to constitutional order.
Mais aujourd'hui nous ne pouvons pas rester silencieux, et il est de notre devoir d'honorer la mémoire des victimes de l'Holodomor.
Today we cannot keep quiet, and it is our duty to honour the memory of the victims of the Holodomor.
Monsieur le Président, je suis absolument persuadée que nous, députés européens, ne pouvons pas rester silencieux devant ces événements.
Mr President, I am absolutely certain that we, the European Parliament, are in no position to remain silent in view of these events.
Non, nous ne pouvons pas rester silencieux: nous devons être proactifs; autrement, nous nous rendons complices de ces événements dans le monde entier.
No, we cannot be silent: we must be proactive; otherwise we condone these kinds of events in the world.
C'est la raison pour laquelle nous ne pouvons pas rester silencieux et nous devons exiger que les coupables soient punis et que le personnel des missions humanitaires soit soigneusement sélectionné et contrôlé.
That is why we cannot remain silent and must demand that the guilty be punished, and that the personnel of humanitarian missions be carefully selected and screened.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
