Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons pas permettre qu'un” in English

5 examples
Je pense que nous ne pouvons pas permettre qu'un tel scénario se réalise et que nous devons penser à long terme.
I believe that we must not allow this to happen, and that we must think for the long term.
Nous ne pouvons pas permettre qu'un investissement aussi dangereux soit réalisé au sein de l'Union européenne sans l'accord d'un quart de ses habitants.
We cannot allow such a dangerous investment to take place within the European Union without the agreement of a quarter of its inhabitants.
Parallèlement, nous devons également faire une analyse critique des sentiments anti-américains dans l’Union européenne aujourd’hui, car nous ne pouvons pas permettre qu’un nationalisme pan-européen opposé à l’Amérique émerge en Europe.
At the same time, we must also subject anti-American sentiments in the European Union today to a critical analysis, as we cannot allow a pan-European nationalism opposed to America to emerge in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.