News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvons nous résigner” in English
4 examplesNous ne pouvons nous résigner face au problème de la dépendance.
We cannot relax about the addiction problem.
Nous ne pouvons nous résigner, Mesdames et Messieurs, à la progression de la logique de guerre et de violence tant chez les uns que chez les autres.
Ladies and gentlemen, we cannot resign ourselves to the logic of war and violence developing in both parties.
En somme, nous ne pouvons nous résigner à la prophétie biblique prévoyant sept ans de vaches maigres et sept ans de vaches grasses: quatre ans de prix élevés suivis de quatre ans de prix bas, seraient, Monsieur le Commissaire, la catastrophe!
In short, we cannot resign ourselves to the biblical prophecy about the seven lean years and the seven fat years. If four years of high prices are going to be followed by four years of low prices, it will be a catastrophe, Commissioner.
Il dit par exemple très pertinemment que nous ne pouvons nous résigner à l'existence de cette structure à deux piliers, que nous devons remettre la question sur le tapis et qu'il faut prévoir un budget pour les actions que nous allons entreprendre en la matière.
He is right in saying that we, for example, should not simply accept the existence of this two-pillar structure, that we should put them back on the agenda and that there should be a budget for the things we intend to do in this field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
