Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“pouvons nous demander pourquoi” in English

6 examples
Nous pouvons nous demander pourquoi le Tribunal spécial pour la Sierra Leone est si important.
We might well ask ourselves why the Special Court for Sierra Leone is so important.
Nous pouvons nous demander pourquoi la mondialisation des principes humanitaires fondamentaux n'a pas eu lieu.
We might well ask ourselves why globalisation of fundamental humanitarian principles has not taken place.
Madame la Présidente, pouvons-nous demander pourquoi l'amendement le plus radical, c'est-à-dire le 23, n'est pas mis au vote le premier ?
Madam President, may I ask why the most radical amendment, No 23, is not being put to the vote first?
Pour cette raison, nous pouvons nous demander pourquoi la Commission propose d'admettre 75 ou 100 millions de personnes très pauvres sans augmenter les ressources de l'Union.
So, we might ask why the Commission is proposing to admit 75 or 100 million very poor people without any expansion of the resources of the Union.
Nous pouvons nous demander pourquoi il existe une discrimination salariale, pourquoi si peu de femmes occupent des postes à responsabilité. Nous en avons discuté à maintes reprises.
Sometimes we are astonished that we have wage discrimination and so few women in decision-making positions, which we were talking about only a moment ago.
À la lecture de cette résolution, nous pouvons nous demander pourquoi cette majorité parlementaire n'a pas également proposé de soumettre l'accord futur à une clause garantissant la démocratie et le respect des droits de l'homme de la part de l'Union européenne.
On reading its content, we could question why this majority in Parliament has not also proposed making the future agreement dependent on a clause ensuring respect for democracy and human rights on the part of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.