Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons nous accorder sur” in English

5 examples
Je pense cependant que nous pouvons nous accorder sur deux points au moins.
However, I hope we can agree on two aspects at least.
Si nous ne pouvons nous accorder sur notre cause commune, nous ne pourrons espérer peser de tout notre poids sur les décisions qui seront prises.
If we cannot agree on our common cause then we cannot hope to punch at our collective weight.
Si nous ne pouvons nous accorder sur le déploiement commun de Frontex, une politique commune d'admission des réfugiés en provenance d'Irak, par exemple, est fort peu probable.
While we cannot agree on the common Frontex deployment, a common admission policy for refugees from Iraq, for example, is unlikely.
Si nous pouvons nous accorder sur tout cela demain, je pense que nous aurons au moins les prémices du cadre dans lequel nous pourrons trouver un accord sur les perspectives financières.
If we can agree that tomorrow, then I believe that we have the beginnings, at least, of the right context in which we can get a financing deal.
Je crois, Monsieur le Président, que, de notre point de vue, nous pouvons nous accorder sur les termes généraux que nous a présentés le commissaire Bangemann quant aux objectifs des relations transatlantiques, en particulier en ces moments de crise mondiale.
I think we can broadly agree with Commissioner Bangemann's account of the objectives of transatlantic relations, particularly at this time of world crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.