Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pouvons mettre en œuvre” in English

12 examples
Nous pouvons mettre en œuvre d’importantes réformes sans adapter les Traités européens.
Even without adapting the European treaties, we can implement substantial reforms.
Cependant, quelle est la certitude légale pour ces villes si nous ne pouvons mettre en œuvre la procédure?
What legal certainty, though, is there for these cities if the procedure cannot be completed?
Nous devons donc nous demander une fois de plus ce que nous pouvons mettre en œuvre pour faire en sorte qu'elle n'échoue pas.
Therefore, we need to ask ourselves once again what we can do to ensure that it does not fail.
Cependant, à travers le forum, nous pouvons mettre en œuvre un code de conduite qui devra être respecté par toutes les parties prenantes.
However, through the forum, we can develop a code of conduct to be complied with by all stakeholders.
Nous devons vraiment sortir notre loupe et nous intéresser de très près aux projets que nous pouvons mettre en œuvre durant cette période.
We really need to get the magnifying glass out and take a close look at what projects we can implement in this period.
Je voudrais également signaler que nous ne nous sommes pas suffisamment penchés sur le dialogue social, sans lequel nous ne pouvons mettre en œuvre le programme Progress.
I would also like to point out that we have not focused sufficiently on social dialogue, without which we cannot implement the PROGRESS programme.
Mme Manner a également déclaré que nous avions une introduction et une suppression progressives, et nous pouvons mettre en œuvre une politique intégrée concernant la stratégie Europe 2020.
Mrs Manner also said that we have phasing-out and phasing-in, we can implement an integrated policy in respect of the Europe 2020 strategy.
La balle est donc vraiment dans notre camp désormais car nous pouvons mettre en œuvre cet ambitieux paquet législatif, et elle est également dans celui de la Commission, qui peut en contrôler la mise en œuvre.
The ball really is in our court now to implement this ambitious legislative package, as it is in that of the Commission to monitor it.
Il importe de ne pas proposer une solution centralisée, mais plutôt de se laisser guider par le principe consistant à s'intéresser aux voisins qui font bien les choses chez eux et à voir comment nous pouvons mettre en œuvre cette manière de faire chez nous.
It is important not to offer a centralised solution, but instead to be guided by the principle of looking at neighbours who are doing things successfully and seeing how we can implement these accordingly at home.
Sans interférer avec la liberté de réunion ou les droits privés, nous devons donc encourager le renforcement des organisations, voire la constitution de fédérations, mais nous ne pouvons que prodiguer des conseils en la matière - nous ne pouvons mettre en œuvre une telle politique.
Therefore, without interfering with the right of assembly or with private rights, we need to encourage stronger organisations, maybe federations, but this is something on which we can only advise; we cannot enforce it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.