Nous pouvons le voir dans leur approche destinée à résoudre les problèmes de politique étrangère.
This can be seen in their approach to solving foreign policy problems.
Les problèmes ne sont pas résolus, mais aggravés, comme nous pouvons le voir dans les situations libyenne, afghane et irakienne.
Instead of resolving problems, this worsens them, as we can see in the cases of Libya, Afghanistan and Iraq.
Nous pouvons le voir dans cette enceinte: onze langues de travail, auxquelles viendront s'ajouter neuf autres langues à dater de l'élargissement de l'Union européenne.
We see this in this Chamber: 11 working languages and nine new languages which will be incorporated on the enlargement of the European Union.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par dire que - comme nous pouvons le voir dans le rapport - nous soutenons généralement ce que la Banque centrale européenne a accompli au cours de l'année écoulée.
Mr President, allow me to begin by saying that - as can be seen from the report - we generally endorse what the European Central Bank has done over the past year.