Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons l'imposer” in English

5 examples
Nous demandons la présence du commissaire, mais nous ne pouvons l'imposer.
We can request the presence of the Commissioner. We cannot, however, compel it.
Nous ne pouvons l'imposer du jour au lendemain aux pays en voie de développement.
We cannot force it on other countries overnight, especially not developing countries.
Je pourrais ajouter que pour nous tous, il relève d'un fait essentiel de la vie que, même si nous devons prêter attention à ce que nos consciences nous dictent, nous ne pouvons l'imposer aux autres.
I might add that it is also a fact of life for all of us that, while we do well to pay attention to what our consciences tell us, we cannot make that a yardstick for the conduct of others.
Je suis d'accord pour que nous travaillions à atteindre ce but parallèlement au développement de la technologie, mais proclamer que nous pouvons l'imposer depuis notre siège, dans ce Parlement européen, est tout à fait inadmissible.
Let us work towards that as technology develops, but to sit here and say that we can impose this from this European Parliament is totally unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.