Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“pouvons faire une croix” in English

4 examples
Tant que ce ne sera pas le cas, Monsieur le Président, nous pouvons faire une croix sur une grande part de la véritable reconstruction de cette région.
If that doesn't happen, Mr President, then we can more or less forget being able to achieve reconstruction in the region in any real sense.
Face au recul des chemins de fer constaté depuis des années, il est grand temps de soutenir vigoureusement ce mode de transport par des actes et pas seulement par des paroles, sinon nous pouvons faire une croix sur la durabilité des transports à l'avenir.
Given the declining use of the railways we have been seeing for years now it is high time we made sure that more than just lip service is paid to supporting the railways but that vigorous action is taken too in the interests of a sustainable future.
Ce message devait être envoyé à un moment où l’autre et j’espère qu’il recevra l’attention qu’il mérite afin de garantir un niveau de mobilité maximal aux travailleurs sur le territoire européen; si ce n’est pas le cas, nous pouvons faire une croix sur les objectifs de Lisbonne.
This message had to be sent at some stage, and I hope that due consideration will be given to ensuring the highest standard of mobility for workers in Europe; if not, we can forget about the Lisbon objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.