Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons faire maintenant” in English

4 examples
C'est ce que nous pouvons faire maintenant de mieux pour en venir au vote.
That is the best thing we can do now so that we move on to the vote.
Je pense que, dans une certaine mesure, tous ces éléments changent l'horizon de ce que nous pouvons faire maintenant.
I believe that to a certain extent all these elements change the horizon of what can be done now.
Si nous avions pu le supprimer avant son apparition, je suis certain que nous l'aurions fait. Mais tout ce que nous pouvons faire maintenant, c'est essayer de le décourager.
If we could have banned smoking before it started I am sure we would have done so, but clearly all we can do for the moment is try and discourage it.
Ce que nous pouvons faire maintenant, en ce qui concerne la question qui nous occupe aujourd’hui, c’est reporter l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie au mois de janvier 2008.
What we can now do regarding the issue we confront today is at least to postpone Bulgaria’s and Romania’s accession to January 2008.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.