Il veut constater des développement positifs et je pense ce soir qu'il existe un certain nombre de choses positives que nous pouvons faire au sein de ce Parlement.
They want to see positive developments and I am suggesting tonight that there is a number of positive things that we can do within this Parliament.
Même si cette matière devrait être laissée aux syndicats, je sais par expérience qu’il sera nécessaire de passer en revue ce que nous pouvons faire au sein de nos différentes institutions européennes pour maintenir réellement ce dialogue, voire même le ressusciter.
Although this is something that should be left to the trade unions, I have learned from experience that it will be necessary to review what we in the various European institutions can do to really keep this dialogue going or, perhaps, to resurrect it.