Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“pouvons fêter” in English

5 examples
Alors oui, nous pouvons fêter cet instant!
For that reason, yes, it is a cause for celebration!
Avec les décisions relatives à l'affaire Pinochet, nous pouvons fêter un pas de géant contre l'impunité, qui met fin à ce que l'on pourrait appeler la «libre circulation des dictateurs».
Following the decision in the Pinochet case we can also celebrate a gigantic step against impunity, bringing an end to what might be called the 'free circulation of dictators'.
Monsieur le Président, nous pouvons fêter aujourd'hui plusieurs victoires pour le Parlement européen sur des choses qui, nous disait-on il n'y a pas si longtemps, ne pourraient jamais être décidées au Conseil européen de Laeken.
Mr President, we can celebrate today a number of victories for the European Parliament on things which, not very long ago, we were told would never possibly be agreed at the Laeken European Council.
Mais elle y sera bientôt inscrite, et nous pouvons fêter la petite victoire que nous avons remportée en obtenant que le Conseil accepte que la hiérarchie établisse "un ordre de priorité" dans la législation en matière de gestion et de prévention des déchets.
However, it will be soon, and we can celebrate a minor victory in getting the Council to agree that the hierarchy shall apply 'as a priority order' in waste prevention and management legislation.
Madame le Président, je voudrais d'abord remercier tous les membres de cette assemblée, comme Mme Günther, M. Bertens, M. Cunningham et tous les autres, qui ont contribué au succès que nous pouvons fêter aujourd'hui en dépit de toutes les restrictions évoquées.
Madam President. First of all I should like to thank all those in this House, such as Mrs Günther, Mr Bertens, Mr Cunningham and others, who have made such an important contribution to the fact that we can celebrate success today, despite all the limitations mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.