Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“pouvons en tant qu'européens” in English

5 examples
Mesdames et Messieurs, nous ne pouvons en tant qu'Européens continuer à débattre et à nous chamailler pendant que les immigrants continuent de se noyer.
Ladies and gentlemen, we Europeans cannot carry on debating and squabbling amongst ourselves while immigrants are still drowning.
Nous ne pouvons, en tant qu'Européens, rester aujourd'hui indifférents devant ce qui se passe en Guinée équatoriale et devant les attaques aux droits de l'homme.
As Europeans, we cannot now remain indifferent to what is happening in Equatorial Guinea and to the human rights violations there.
Abstraction faite des convictions politiques de chacun, nous devons nous convaincre que, pour tous ces grands paris européens, nous pouvons, en tant qu’Européens, mieux les traiter ensemble que séparément.
Irrespective of each person's political convictions, we need to persuade ourselves that, for all these major European wagers, we can, as Europeans, address them better jointly than separately.
Maintenant que nous sommes parvenus à créer des conditions-cadres positives pour le développement et la promotion du commerce équitable, nous pouvons, en tant qu’Européens, assumer le rôle essentiel de meneur dans ce secteur.
Now that we have succeeded in creating positive framework conditions for developing and promoting fair trade, as Europeans, we are able to assume a very important role as a pacesetter in this sphere.
Nous ne pouvons, en tant qu'Européens, continuer à nous contenter de financer des projets humanitaires et laisser les autres puissances, comme la Chine et l'Inde en l'occurrence, poursuivre leurs vastes opérations commerciales.
We Europeans cannot continue to finance humanitarian projects alone and allow other powers, such as China and India in this case, to continue their major trading operations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.