Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons en rester là” in English

5 examples
Nous ne pouvons en rester là.
This has to be followed up.
Cependant, nous ne pouvons en rester là.
However, we cannot stop there.
Néanmoins, nous ne pouvons en rester là, Monsieur le Commissaire.
But we must not stop at that, Commissioner.
Nous pensons qu'il s'agit d'un bon point de départ, mais nous ne pouvons en rester là.
We think this is a very good starting point, but it should not end there.
Nous aurons tous besoin de courage et de détermination, mais nous ne pouvons en rester là, car les réponses aux questions soulevées, qui sont de véritables questions de société, dépassent le cadre de l'agriculture.
We shall all need courage and determination, but that will not be the end of it, since the questions raised - questions which, in truth, affect the whole of society - require answers which go beyond the purely agricultural sphere.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.