Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“pouvons en être certains” in English

6 examples
Nous ne pouvons en être certains.
We can't be sure.
Nous ne pouvons en être certains, si ?
We can't be sure, can we?
Qu'elles soient couronnées de succès ou non, nous ne pouvons en être certains à l'heure actuelle.
Whether they will or not, we cannot be certain at this point in time.
Bien sûr, nous ne pouvons en être certains puisque nous n'avons reçu aucune information de votre part.
Of course, we cannot be certain of this because we have received no information from you.
L'actuelle décision de la cour constitutionnelle renforcerait effectivement la position du président et affaiblirait celle du parlement, nous pouvons en être certains.
The current decision by the Constitutional Court would indeed strengthen the position of the President and weaken that of the parliament, of that we can be sure.
L'amendement le plus important consiste à changer les années de référence de 2005-2007 en 2004-2006, car les chiffres pour 2007 sont si récents que nous ne pouvons en être certains, et il est donc préférable d'utiliser les données dont nous sommes sûrs.
The most important amendment is to change the reference years from 2005-2007 to 2004-2006, as the data for 2007 are so new that we cannot be certain of them, and it is therefore better to use the data that we are sure of.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.