News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pouvons dire en toute” in English
4 examplesNous pouvons dire en toute confiance que l'Union a fait preuve de réussite dans le secteur des communications électroniques au cours de la dernière décennie.
We can safely say that the Union can be credited with successes in the electronic communications sector over the last decade.
Il parle des fonds disponibles, mais pas dépensés, et nous pouvons dire en toute objectivité que c'est inefficaces, inutile et dépourvu de base juridique solide.
It mentions money, although none gets spent, and we can quite soberly describe this as inefficient, ineffective, and devoid of any solid legal basis.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, si la cohésion économique et sociale est considérée à raison comme le cur de la politique européenne, nous pouvons dire en toute quiétude que les Fonds structurels en sont le stimulateur.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, if economic and social cohesion is rightly called the core of European policy, then it is safe to say that the Structural Funds act as its pacemaker.
C'est pourquoi nous pouvons dire en toute bonne foi que nous ne réussirons pas à atteindre les objectifs de la stratégie "Europe 2020" si nous ne soutenons pas les petites et moyennes entreprises et si nous ne leur permettons pas d'exploiter pleinement le marché unique.
We can therefore say in good faith that we will not succeed in achieving the objectives of the Europe 2020 strategy unless we support small and medium-sized enterprises and unless we make it easier for them to make full use of the single market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
