Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pouvons dans une certaine” in English

4 examples
À l’heure où les négociations sur le projet de Traité doivent encore être conclues, nous pouvons, dans une certaine mesure, être fiers de ce qui a été accompli.
While negotiations on the draft Treaty are yet to be concluded, we can take some satisfaction from what has been achieved.
Désormais, nous pouvons, dans une certaine mesure, couper l'herbe sous le pied des eurosceptiques en déclarant que les comptes ont été approuvés pour la première fois.
We can now to some extent take the wind out of the sails of the euro sceptics by saying that the accounts have been approved for the first time.
S'agissant de quelques uns des points les plus difficiles, j'espère avoir pu vous faire comprendre que nous pouvons, dans une certaine mesure, prendre en considération nombre de vos propositions.
On some of the more difficult points, I hope that I have been able to explain that we can, to a certain extent, accommodate many of your ideas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.